8. člen
Prevoz iz tretjih držav ali v tretje države
Pooblaščeni prevozniki ene pogodbenice smejo po določilu iz 2. člena tega sporazuma opravljati prevoz blaga med ozemljem druge pogodbenice in tretje države, kot tudi iz tretje države na ozemlje druge pogodbenice samo, če so pridobili odobritev pristojnega organa te pogodbenice, razen če je vozilo v tranzitu med isto vožnjo, v okviru običajne trase, čez ozemlje države, v kateri je vozilo registrirano.