5. člen
Prevozi, za katere ni potrebna dovolilnica
Prevozi potnikov, za katere ni potrebna dovolilnica, v bilateralnem prometu ali v tranzitu, se opravijo na podlagi seznama potnikov in so naslednji:
1.
Občasen prevoz istih oseb z istim vozilom ves čas potovanja, pri čemer sta kraj odhoda in kraj prihoda v državi registracije vozila in noben potnik ne vstopi ali izstopi na ozemlju ali postankih v tujini (potovanja z “zaprtimi vrati”).
2.
Občasen prevoz skupine oseb od kraja registracije vozila do kraja na ozemlju druge pogodbenice, pri čemer vozilo prazno zapusti to ozemlje.
3.
Občasen prevoz potnikov tranzitno čez ozemlje druge pogodbenice, razen potovanj, ki se opravijo več kot enkrat v obdobju 16 dni.
Pri teh prevozih potniki izjemoma lahko vstopajo ali izstopajo na ozemlju druge pogodbenice samo na podlagi odobritve, ki jo predhodno izda pristojni organ te pogodbenice.