Člen 2
Spodaj navedena sodišča lahko zaprosijo Sodišče za predhodno odločanje o vprašanju v zadevi, ki jo obravnava in ki se nanaša na razlago določb, ki jih vsebujejo instrumenti iz člena 1, če ta sodišča menijo, da je za izrek njihovih sodb potrebna odločitev o tem vprašanju:
(a)
– v Belgiji:
„la Cour de cassation“ („het Hof van Cassatie“) in „le
Conseil d’État“ („de Raad van State“),
– na Danskem:
„Højesteret“,
– v Zvezni republiki Nemčiji:
„die obersten Gerichtshöfe des Bundes“,
– v Grčiji:
„Τα ανώτατα Δικαστήρια“,
– v Španiji:
„el Tribunal Supremo“,
– v Franciji:
„la Cour de cassation“ in „le Conseil d’État“,
– na Irskem:
„the Supreme Court“,
– v Italiji:
„la Corte suprema di cassazione“ in „il Consiglio di Stato“,
– v Luksemburgu:
„la Cour Supérieure de Justice“, kadar zaseda kot „Cour de cassation“,
– na Nizozemskem:
„de Hoge Raad“,
– na Portugalskem:
„o Supremo Tribunal de Justiça“ in „o Supremo Tribunal Administrativo“,
– v Združenem kraljestvu:
„the House of Lords“ in druga sodišča, zoper odločbe katerih ni možno nadaljnje pravno sredstvo;
(b)
sodišča pogodbenic, ko odločajo kot pritožbena sodišča.