×

16. člen

Akt o nasledstvu Konvencije o preprečevanju ponarejanja denarja, Protokola h Konvenciji o preprečevanju ponarejanja denarja ter Neobveznega protokola h Konvenciji o preprečevanju ponarejanja denarja, sklenjenih v Ženevi 20. aprila 1929 (MNKPPD)

Uradni list RS (mednarodne) 5-9/2005 objava 8. 4. 2005

Veljavnost
velja od 9. 4. 2005 stanje na dan3. 11. 2026
Oznake
kraticaMNKPPD SOP2005-02-0009 EPA0144-IV EVA2004-1811-0063
Sprejel
Državni zbor Republike Slovenije
Pošiljanje zaprosil (*1) v zvezi s kaznivimi dejanji iz 3. člena mora biti izvedeno:
(a)
najbolje z neposrednim komuniciranjem sodnih organov prek osrednjih uradov, če je to mogoče;
(b)
neposredno med ministroma za pravosodje obeh držav ali organi države prosilke in ministrom za pravosodje zaprošene države;
(c)
prek diplomatskega ali konzularnega predstavnika države prosilke v zaprošeni državi; ta predstavnik pošlje zaprosilo neposredno pristojnemu sodnemu organu ali tistemu, ki ga imenuje vlada zaprošene države, in neposredno od tega organa prejme dokumente, ki dokazujejo izvajanje zaprosila.
V primerih iz točk a in c se kopija zaprosila hkrati pošlje višjemu organu zaprošene države.
Razen če ni dogovorjeno drugače, se zaprosilo napiše v jeziku organa prosilca, s tem da lahko zaprošena država vedno zahteva prevod v svoj jezik, ki ga potrdi organ prosilec.
Vsaka visoka pogodbenica obvesti vse druge visoke pogodbenice o navedeni metodi ali metodah pošiljanja, ki jih sprejme za zaprosila visoke pogodbenice.
Dokler visoka pogodbenica takega obvestila ne pošlje, velja njen sedanji postopek v zvezi z zaprosili.
Za izvajanje zaprosil se ne plačujejo takse ali kakršni koli stroški, razen stroškov za izvedence.
Nobene določbe tega člena ne moremo razlagati kot zavezo visoke pogodbenice, da v kazenskih zadevah sprejme kakršno koli obliko ali metodo dokazovanja, ki je v na­sprotju z njeno zakonodajo.
BREZPLAČNI PREIZKUS

Tax-Fin-Lex d.o.o.
pravno-poslovni portal,
založništvo in
izobraževanja

Tax-Fin-Lex d.o.o.
Železna cesta 18
1000 Ljubljana
Slovenija

T: +386 1 4324 243
E: info@tax-fin-lex.si

 
Dialog title
dialog window