Zakon o ratifikaciji Sporazuma o pospeševanju in medsebojni zaščiti naložb med Republiko Slovenijo in Kraljevino Španijo (BESPZN)

Če ena pogodbenica ali agencija, ki jo ta imenuje, izvede plačilo v zvezi z odškodnino, jamstvom ali pogodbo o zavarovanju proti nekomercialnim tveganjem, izdanim v zvezi z naložbo katerega koli od njenih vlagateljev na ozemlju druge pogodbenice, ta prizna odstop kakršnih koli pravic ali terjatev vlagatelja prvi pogodbenici ali agenciji, ki jo ta imenuje in pravico prve pogodbenice ali agencije, ki jo ta imenuje, da na podlagi subrogacije, uveljavlja kakršno koli pravico in terjatev v enakem obsegu kot njen predhodnik. Ta odstop pravic omogoči prejšnji pogodbenici ali agenciji, ki jo ta imenuje, da je neposredni koristnik kakršnega koli plačila za odškodnino ali drugo nadomestilo, do katerega bi lahko bil upravičen vlagatelj.