(1)
Ta sporazum začne veljati 30 dni od dneva izmenjave diplomatskih not, s katerima se pogodbenici obvestita o izpolnitvi notranjepravnih pogojev za začetek njegove veljavnosti.
(2)
Vsaka pogodbenica lahko preneha izvajati ta sporazum v celoti ali delno, z izjemo 1. in 2. člena, če to zahteva zagotovitev zaščite varnosti države, javnega reda ali zdravja državljanov. O sprejemu ali preklicu takega ukrepa se pogodbenici nemudoma obvestita po diplomatski poti.
(3)
Ta sporazum je sklenjen za nedoločen čas. Vsaka pogodbenica lahko sporazum kadarkoli odpove pisno po diplomatski poti. V tem primeru sporazum preneha veljati po 90 dneh od dneva prejema takega obvestila.
Sestavljeno v Ljubljani dne 22. maja 1998 v dveh izvirnikih v slovenskem in češkem jeziku, pri čemer sta obe besedili enako verodostojni.