a)
Sistem te konvencije se uporablja za škodo, ki so jo povzročile jedrske nesreče, razen tistih, ki se v celoti zgodijo na ozemlju države, ki ni pogodbenica te konvencije,
i)
za katero je po Pariški konvenciji odgovoren uporabnik jedrske naprave, ki se uporablja v miroljubne namene in je na ozemlju pogodbenice te konvencije (v nadaljevanju “pogodbenica“) ter je navedena na seznamu, ki se v skladu s pogoji iz 13. člena stalno dopolnjuje, in
ii)
ki je nastala
1.
na ozemlju ene od pogodbenic;
2.
na odprtem morju ali nad njim, na krovu ladje ali letala, registriranega na ozemlju države pogodbenice, ali
3.
na odprtem morju ali nad njim in jo je utrpel državljan države pogodbenice, če je pri škodi na ladji ali letalu ladja ali letalo registrirano na ozemlju države pogodbenice,
pod pogojem, da imajo sodišča pogodbenice v skladu s Pariško konvencijo sodno pristojnost.
b)
Vsaka podpisnica ali vlada, ki h konvenciji pristopi, lahko ob podpisu ali ob pristopu k tej konvenciji ali ob deponiranju svoje listine o ratifikaciji izjavi, da so za namene uporabe odstavka a) ii) 3) tega člena posamezniki ali določene kategorije posameznikov, za katere se po njeni zakonodaji šteje, da imajo na njenem ozemlju svoje stalno prebivališče, izenačeni z njenimi državljani.
c)
V tem členu izraz “državljan pogodbenice“ vključuje pogodbenico ali katero koli od njenih sestavnih enot, partnerstvo ali katero koli javno ali zasebno organizacijo, ustanovljeno na ozemlju pogodbenice, če je pravna oseba ali ne.