1. Tretji do deseti člen se ne uporabljajo za tiste zakone, predpise in upravne določbe držav članic in Slovenije ali prostovoljne sporazume, s katerimi:
– države članice izpolnijo obveznosti iz zavezujočih aktov Skupnosti, ki so bili razlog za sprejetje tehničnih specifikacij ali pravil o storitvah, Slovenija pa prenese v svoje notranje pravo akte Skupnosti, ki so bili razlog za sprejetje tehničnih specifikacij ali pravil o storitvah;
– države članice izpolnijo obveznosti, ki izhajajo iz mednarodnih sporazumov, posledica česar je sprejetje skupnih tehničnih specifikacij ali pravil o storitvah v Skupnosti;
– Slovenija izpolni obveznosti, ki izhajajo iz mednarodnih sporazumov, katerih posledica je sprejetje skupnih tehničnih specifikacij ali pravil o storitvah v Sloveniji in Skupnosti;
– države članice ali Slovenija uporabijo zaščitne določbe, predvidene v zavezujočih aktih Skupnosti;
– države članice ali Slovenija uporabijo prvi odstavek 8. člena Direktive 92/59/EGS(*11),
– se države članice ali Slovenija omejijo na izvajanje posamezne sodbe Sodišča Evropskih skupnosti;
– se države članice ali Slovenija omejijo na spreminjanje posameznega tehničnega predpisa v smislu točke (f) 1. člena v skladu z zahtevo Komisije, da se odstrani ovira pri trgovanju, ali če gre za pravila o storitvah, pri prostem pretoku storitev ali svobodi ustanavljanja podjetij ponudnikov storitev.
2. 9. in 10. člen se ne uporabljata za zakone, predpise in upravne določbe držav članic in Slovenije, ki prepovedujejo izdelavo, če pri tem ne ovirajo prostega pretoka izdelkov.
3. 9. in 10. člen se ne uporabljata za tehnične specifikacije ali druge zahteve ali pravila o storitvah, navedene v tretji alineji drugega pododstavka točke (f) 1. člena.