1. Vse spore med državami članicami glede razlage ali uporabe te konvencije mora na začetni stopnji preučiti Svet v skladu s postopkom, določenim v naslovu VI Pogodbe o Evropski uniji, z namenom, da doseže rešitev.
Če rešitev ni dosežena v šestih mesecih, lahko stranka v sporu zadevo posreduje Sodišču Evropskih skupnosti.
2. Vsak spor med eno ali več državami članicami in Komisijo Evropskih skupnosti v zvezi z uporabo te konvencije, ki ga ni bilo mogoče rešiti s pogajanji, se lahko predloži Sodišču evropskih skupnosti.
V potrditev navedenega so pravilno pooblaščeni podpisali to konvencijo.
V Bruslju, šestindvajsetega julija leta tisoč devetsto petindevetdeset, v edinem izvirniku, v danskem, nizozemskem, angleškem, finskem, francoskem, nemškem, grškem, irskem, italijanskem, portugalskem, španskem in švedskem jeziku, pri čemer so besedila v vseh teh jezikih enakovredna, izvirnik pa ostane deponiran v arhivih generalnega sekretariata Sveta Evropske unije.
(*1) UL L, 21. 2. 1989, str. 26