ČLEN 1
Opredelitve
Za namene tega sporazuma:
a)
»carinska zakonodaja«: pomeni vse pravne ali uredbene določbe, ki se uporabljajo na ozemlju pogodbenic in urejajo uvoz, izvoz in tranzit blaga ter dajanje blaga v kakršen koli carinski postopek, vključno z ukrepi o prepovedi, omejevanju in nadzoru;
b)
»organ prosilec«: pomeni pristojni upravni organ, ki ga je pogodbenica imenovala v ta namen in ki vloži zaprosilo za pomoč v carinskih zadevah;
c)
»zaprošeni organ«: pomeni pristojni upravni organ, ki ga je pogodbenica imenovala v ta namen in ki prejme zaprosilo za pomoč v carinskih zadevah;
d)
»osebni podatki«: pomenijo vse informacije, ki se nanašajo na določenega ali določljivega posameznika.
e)
»postopek, ki krši carinsko zakonodajo«: pomeni vsako kršitev carinske zakonodaje in vsak poskus kršitve te zakonodaje.