6. člen
PRISTOJNA VARNOSTNA ORGANA
Pristojna varnostna organa, odgovorna za nadzor nad izvajanjem tega sporazuma in katerega koli sporazuma skladno z določbami 1. člena, sta:
v Republiki Sloveniji:
Urad za varovanje tajnih podatkov
Slovenska cesta 5
SLO-1000 Ljubljana, SLOVENIJA,
v Kraljevini Norveški:
Norveški nacionalni varnostni organ
Postboks 14
N-1306 Baerum postterminal NORWAY.
Pristojna varnostna organa skladno s pristojnostmi v svoji državi pripravljata, izdajata in nadzorujeta navodila in postopke za varovanje tajnih podatkov, ki se izmenjavajo na podlagi katerega koli drugega sporazuma med pogodbenicama.
Vsak pristojni varnostni organ na zahtevo priskrbi drugemu pristojnemu varnostnemu organu podatke o organiziranosti in postopkih varovanja tajnosti, ki omogočajo primerjavo in ohranjanje enakih standardov varovanja tajnosti ter so v pomoč pri skupnih obiskih uradnih predstavnikov v obeh državah. S tovrstnimi obiski se morata pogodbenici strinjati.
Pogodbenici zagotavljata, da bosta pristojna varnostna organa izvajala določbe tega sporazuma v skladu s svojimi pooblastili.