8. člen
Prenos
1. Za pospešitev namenov tega protokola se vsaka visoka pogodbenica:
a)
zavezuje, da ne bo prenesla nobene mine, katere uporaba je s tem protokolom prepovedana;
b)
zavezuje, da ne bo prenesla nobene mine na nobenega prejemnika, razen državo ali državno agencijo, ki je za prejem pooblaščena;
c)
zavezuje, da bo omejevala prenos vseh min, katerih uporaba je po tem protokolu prepovedana. Še zlasti se vsaka visoka pogodbenica zavezuje, da ne bo prenašala nobenih protipehotnih min na države, ki jih ta protokol ne zavezuje, razen če se država prejemnica strinja, da bo uporabljala ta protokol, in
d)
zavezuje, da bo zagotovila, da bosta tako država predaje kot prejema pri vsakem prenosu v skladu s tem členom v celoti izpolnjevali ustrezne določbe tega protokola in veljavne norme mednarodnega prava.
2. Če visoka pogodbenica izjavi, da bo odložila izpolnjevanje posebnih določb o uporabi določenih min, kot je predvideno v Tehnični prilogi, za te mine kljub temu velja pododstavek a) prvega odstavka tega člena.
3. Vse visoke pogodbenice se do začetka veljavnosti tega protokola vzdržijo kakršnega koli ukrepanja, ki ne bi bilo v skladu s pododstavkom a) prvega odstavka tega člena.