V. ČLEN
Zaščitni ukrepi
Določbe tega sporazuma se ne razlagajo tako, kot da vsaki pogodbenici preprečujejo sprejemanje in/ali uveljavljanje naslednjih ukrepov v skladu z določbami sporazuma o ustanovitvi Svetovne trgovinske organizacije (STO):
a.
ukrepov, potrebnih za zaščito stanja svoje plačilne bilance;
b.
ukrepov, potrebnih za zaščito zdravja ljudi, morale, reda ali varnosti;
c.
ukrepov, potrebnih za preprečevanje škodovanja domači industriji ali njenega ogrožanja;
d.
ukrepov, potrebnih za zaščito ljudi, živali ali rastlin pred boleznimi, onesnaženjem ali ogrožanjem življenja;
e.
ukrepov v zvezi s trgovino z orožjem, strelivom, vojno opremo ali trgovino z drugimi sredstvi, ki se posredno ali neposredno opravlja za oskrbovanje vojaške ustanove, in
f.
ukrepov v zvezi s cepljivimi materiali ali materiali, iz katerih so pridobljeni, in se štejejo za potrebne pri zaščiti varnostnih interesov vsake pogodbenice.