Del dolga, omenjenega v I. členu, ki ga je prevzela Vlada Republike Slovenije, je na dan tega sporazuma ovrednoten z zneskom 94.898.834,10 francoskih frankov (*), od tega:
– 64.026.892,57 francoskih frankov (*) iz naslova glavnic, ki jih je treba plačati od 16. maja 1986 do vključno 15. maja 1987, ki so ali bodo zapadle in še niso bile poravnane iz naslova komercialnih kreditov, ki so jih odobrile francoske banke ali dobavitelji in za katere je garantirala ali jih zavarovala Francoska zavarovalnica za zunanjo trgovino (Compagnie Française d’Assurance pour le Commerce Extérieur – COFACE) in izhajajo iz pogodbe ali drugega finančnega dogovora s prvotno predvidenim trajanjem kredita, daljšim od enega leta, in sklenjene pred 2. decembrom 1982 (priloga I);
– 30.871.941,53 francoskih frankov (*) iz naslova glavnic, ki jih je treba plačati od 16. maja 1987 do vključno 31. marca 1988, ki so ali bodo zapadle in še niso bile poravnane iz naslova komercialnih kreditov, ki so jih odobrile francoske banke ali dobavitelji in za katere je garantirala ali jih zavarovala Francoska zavarovalnica za zunanjo trgovino (Compagnie Française d’Assurance pour le Commerce Extérieur – COFACE) in izhajajo iz pogodbe ali drugega finančnega dogovora s prvotno predvidenim trajanjem kredita, daljšim od enega leta, in sklenjene pred 2. decembrom 1982 (priloga II).
V primeru obojestransko priznane napake pri ovrednotenju se tako ugotovljeni zneski lahko spremenijo s soglasjem obeh pogodbenic.
Prilogi sta sestavni del tega sporazuma.