8. ČLEN
Znanstvene in strokovne raziskave ter spremljanje stanja
(1)
Pogodbenice sprejmejo ustrezne ukrepe, da spodbudijo in olajšajo znanstvene in strokovne raziskave o učinkih sistemov proti obraščanju kakor tudi spremljanje tovrstnih učinkov. Take raziskave vključujejo predvsem opazovanje, meritve, vzorčenje, vrednotenje in analizo učinkov sistemov proti obraščanju.
(2)
Vsaka pogodbenica zaradi uresničevanja ciljev te konvencije spodbuja razpoložljivost ustreznih informacij o:
(a)
znanstvenih in strokovnih dejavnostih po tej konvenciji;
(b)
znanstvenih in tehnoloških programih o morju in njihovih ciljih ter
(c)
učinkih, opaženih pri uresničevanju programov spremljanja stanja in presoje, ki se nanašajo na sisteme proti obraščanju,
drugim pogodbenicam, ki zaprosijo zanje.