9. ČLEN
Obveščanje in izmenjava informacij
(1)
Vsaka pogodbenica pošlje organizaciji:
(a) seznam imenovanih inšpektorjev ali priznanih organizacij, pooblaščenih, da delujejo v imenu te pogodbenice pri upravljanju zadev, povezanih z nadzorom sistemov proti obraščanju po tej konvenciji, za razpošiljanje pogodbenicam za obveščanje njihovih uradnikov. Uprava zato uradno obvesti organizacijo o posebnih odgovornostih in pogojih pooblastil imenovanih inšpektorjev ali priznanih organizacij in
(b) letno informacije o sistemih proti obraščanju, katerih uporaba je odobrena, omejena ali prepovedana po njeni zakonodaji.
(2)
Organizacija z vsemi ustreznimi sredstvi da na razpolago informacije, ki so ji bile poslane v skladu s prvim odstavkom.
(3)
Za sisteme proti obraščanju, ki jih pogodbenica odobri, registrira ali dovoli, zagotovi pogodbenicam, ki so zanje zaprosile, ustrezne informacije, na podlagi katerih je sprejela odločitev, vključno z informacijami iz priloge 3, ali druge informacije, primerne za ustrezno ovrednotenje sistema proti obraščanju, ali zahteva, da jih zagotovijo proizvajalci teh sistemov. Ne smejo se dajati zakonsko varovani podatki.