14. člen
VARNOST CIVILNE ZRAČNE PLOVBE
1. V skladu s svojimi pravicami in obveznostmi po mednarodnem pravu pogodbenici ponovno potrjujeta, da je medsebojna obveznost varovanja civilne zračne plovbe pred nezakonitimi dejanji sestavni del tega sporazuma. Brez omejevanja svojih pravic in obveznosti po mednarodnem pravu pogodbenici ravnata v skladu z določbami Konvencije o kaznivih dejanjih in nekaterih drugih dejanjih, storjenih na letalih, podpisane v Tokiu 14. septembra 1963, Konvencije o zatiranju nezakonite ugrabitve zrakoplovov, podpisane 16. decembra 1970 v Haagu, ter Konvencije o zatiranju nezakonitih dejanj zoper varnost civilnega letalstva, podpisane 23. septembra 1971 v Montrealu.
2. Pogodbenici si na zahtevo druga drugi pomagata, da bi preprečili nezakonite ugrabitve civilnih letal in druga nezakonita dejanja, ki ogrožajo varnost takih letal, njihovih potnikov in posadk, letališč in navigacijskih naprav, ter vsako drugo nevarnost, ki ogroža varnost civilne zračne plovbe.
3. Pogodbenici v medsebojnih odnosih ravnata v skladu z določbami Mednarodne organizacije civilnega letalstva o varnosti civilne zračne plovbe, ki so opredeljene v prilogah h Konvenciji o mednarodnem civilnem letalstvu, v tisti meri, v kateri te določbe veljajo za pogodbenici; pogodbenici zahtevata, da letalske družbe v njunem registru ali letalske družbe s sedežem ali stalnim prebivališčem na ozemlju države pogodbenice ter letališka podjetja na njunem ozemlju ravnajo v skladu s temi določbami o varnosti civilne zračne plovbe.
4. Pogodbenici se strinjata, da se od teh letalskih družb lahko zahteva, da spoštujejo določbe o varnosti civilne zračne plovbe, navedene v tretjem odstavku, ki jih druga pogodbenica določa za vstop na ozemlje, odhod z njega ali med bivanjem na svojem ozemlju. Pogodbenica zagotovi učinkovito izvajanje ustreznih ukrepov za zavarovanje letal in pregled potnikov, posadke, ročne prtljage, prtljage, blaga in zalog na letalih na svojem ozemlju pred in med vkrcavanjem ali natovarjanjem. Pogodbenica z naklonjenostjo obravnava vsako zahtevo druge pogodbenice za uvedbo upravičenih posebnih varnostnih ukrepov zaradi določene grožnje.
5. Ob incidentu ali grožnji z incidentom, ki je povezan z nezakonito ugrabitvijo civilnega letala, ali ob kakem drugem nezakonitem dejanju proti varnosti letal, potnikov in posadke, letališča ali navigacijskih naprav si pogodbenici pomagata, tako da olajšata komuniciranje ter druge ustrezne ukrepe za hitro in varno končanje takšnega incidenta ali grožnje z incidentom.
6. Če bi imela katera od pogodbenic težave v zvezi z določbami o varnosti zračne plovbe po tem členu, lahko pristojni organ za zračni promet ene pogodbenice zahteva takojšnje posvetovanje s pristojnim organom za zračni promet druge pogodbenice.