Akt o nasledstvu sporazumov nekdanje Jugoslavije z Zvezo sovjetskih socialističnih republik, ki naj ostanejo v veljavi med Republiko Slovenijo in Rusko federacijo (BRUNSNJ)

1. Pogodbenici zagotovita določenemu letalskemu prevozniku (prevoznikom) enake pogoje za opravljanje zračnega prometa na določenih progah po določenih smereh letenja med svojima ozemljema.

2. Pri opravljanju pogodbenega prometa določeni letalski prevoznik (prevozniki) vsake pogodbenice upošteva interese določenega letalskega prevoznika (prevoznikov) druge pogodbenice, da ne povzroči škode temu letalskemu prevozniku (prevoznikom), ki opravlja promet na isti progi ali na njenem delu.

3. Dogovorjeni promet, ki ga opravlja določeni letalski prevoznik (prevozniki), mora biti v skladu z javnim interesom glede prevoza na določenih progah. Prevoz potnikov, blaga in pošte, ki se začne na ozemlju druge pogodbenice, namenjen pa je v tretje države, ali se začne v tretjih državah, namenjen pa je na ozemlje druge pogodbenice, se opravlja v skladu s temeljnim načelom, po katerem je zmogljivost odvisna od:

potreb po prometu na ozemljih pogodbenic in z njiju;

potreb po prometu na območju, skozi katero gre letalski prevoznik (prevozniki), ob upoštevanju lokalnega in regionalnega prometa;

potreb po skupnem prometu letalskega prevoznika (prevoznikov), vključno s potrebami po tranzitnem prevozu.