5. člen
Spoštovanje zakonov druge pogodbenice
1. Prevozniki pogodbenice in posadka njihovih vozil morajo, ko so na ozemlju druge pogodbenice, spoštovati veljavne zakone in predpise te države.
2. V primeru kabotaže bo mešana komisija podrobno določila zakone in predpise, ki se uporabljajo v državi gostiteljici.
3. Zakonodaja, omenjena v prejšnjih odstavkih, se bo uporabljala ob enakih pogojih, kot to velja za domače prevoznike, tako da bo izključena vsakršna diskriminacija na podlagi državljanstva ali kraja sedeža oziroma ustanovitve podjetja.