na dokumentu
Nalaganje dokumenta...
Uredba o ratifikaciji Sporazuma med Ministrstvom za zunanje zadeve Republike Slovenije in Ministrstvom za zunanje zadeve Ruske federacije o sodelovanju na področju arhivov
OBJAVLJENO V: Uradni list RS (mednarodne) 5-18/2002, stran 280 DATUM OBJAVE: 8.3.2002
VELJAVNOST: od 13.3.2002 / UPORABA: od 13.3.2002
RS (mednarodne) 5-18/2002
Verzija
2 / 2
Čistopis se uporablja od 13.3.2002 do nadaljnjega. Status čistopisa na današnji dan, 8.3.2026: AKTUALEN.
18. Uredba o ratifikaciji Sporazuma med Ministrstvom za zunanje zadeve Republike Slovenije in Ministrstvom za zunanje zadeve Ruske federacije o sodelovanju na področju arhivov
Na podlagi petega odstavka 75. člena Zakona o zunanjih zadevah (Uradni list RS, št. 45/01) izdaja Vlada Republike Slovenije
U R E D B O
O RATIFIKACIJI SPORAZUMA MED MINISTRSTVOM ZA ZUNANJE ZADEVE REPUBLIKE SLOVENIJE IN MINISTRSTVOM ZA ZUNANJE ZADEVE RUSKE
FEDERACIJE O SODELOVANJU NA PODROČJU ARHIVOV
O RATIFIKACIJI SPORAZUMA MED MINISTRSTVOM ZA ZUNANJE ZADEVE REPUBLIKE SLOVENIJE IN MINISTRSTVOM ZA ZUNANJE ZADEVE RUSKE
FEDERACIJE O SODELOVANJU NA PODROČJU ARHIVOV
1. člen
Ratificira se Sporazum med Ministrstvom za zunanje zadeve Republike Slovenije in Ministrstvom za zunanje zadeve Ruske federacije o sodelovanju na področju arhivov, podpisan v Moskvi 6. julija 2001.
2. člen
Sporazum se v izvirniku v slovenskem jeziku glasi:*
S P O R A Z U M
med Ministrstvom za zunanje zadeve Republike Slovenije in Ministrstvom za
zunanje zadeve Ruske federacije o sodelovanju na področju arhivov
med Ministrstvom za zunanje zadeve Republike Slovenije in Ministrstvom za
zunanje zadeve Ruske federacije o sodelovanju na področju arhivov
Ministrstvo za zunanje zadeve Republike Slovenije in Ministrstvo za zunanje zadeve Ruske federacije sta se,
upoštevajoč duh prijateljstva in sodelovanja, ki tradicionalno preveva rusko-slovenske odnose,
izhajajoč iz težnje po širjenju znanja o zgodovini prijateljskih stikov med državama v Republiki Sloveniji in v Ruski federaciji ter v želji, da pripomoreta h krepitvi zaupanja med njima,
v prepričanju, da je eden najboljših načinov za doseganje takšnega rezultata olajšanje dostopa do arhivskega gradiva in dokumentov zunanjepolitičnih arhivov; ob priznavanju pomena arhivov, s katerimi razpolagata, v želji po razvijanju medsebojno koristnega sodelovanja na področju arhivskih zadev,
sporazumeli o naslednjem:
1. člen
Pogodbenika bosta na podlagi vzajemnosti in ob upoštevanju zakonodaje njunih držav razvijala sodelovanje med svojima arhivskima službama v tesni povezavi z državnima arhivskima službama njunih držav.