3. člen
DOLOČITEV PREVOZNIKA IN DOVOLJENJA ZA OPRAVLJANJE PREVOZOV
1. Pogodbenica ima pravico določiti in pisno sporočiti drugi pogodbenici enega ali več prevoznikov za opravljanje dogovorjenih prevozov na določenih progah in tako določitev umakniti ali spremeniti.
2. Po prejemu take določitve druga pogodbenica ob upoštevanju določb tretjega in četrtega odstavka tega člena določenim prevoznikom brez odlašanja izda ustrezno dovoljenje za opravljanje prevozov.
3. Pred izdajo dovoljenja za opravljanje prevozov lahko pristojni organ ene pogodbenice od določenega prevoznika druge pogodbenice zahteva, naj dokaže, da je sposoben izpolnjevati pogoje, določene v zakonih in predpisih, ki jih pristojni organ v skladu z določbami konvencije običajno in razumno uporablja pri opravljanju mednarodnih zračnih prevozov.
4. Pogodbenica ima pravico odkloniti izdajo dovoljenja za opravljanje prevoza iz drugega odstavka tega člena ali naložiti pogoje, ki jih mora po njenem mnenju izpolnjevati določeni prevoznik pri uresničevanju pravic iz 2. člena tega sporazuma, kadar nima zadovoljivih dokazov, da ima pogodbenica, ki je prevoznika določila, ali njeni državljani pretežni lastninski delež in dejanski nadzor nad tem prevoznikom.
5. Ko je prevoznik ali so prevozniki tako določeni in dobijo dovoljenje, smejo kadar koli začeti opravljati dogovorjene prevoze pod pogojem, da zanje veljajo tarife v skladu z določbami 12. člena tega sporazuma.
6. Pogodbenica ima pravico, da ob upoštevanju določb tega člena zamenja določenega prevoznika z drugim prevoznikom in/ali določi dodatnega prevoznika. Novodoločeni prevoznik ima enake pravice in obveznosti, kot jih je imel prevoznik, ki ga je zamenjal. Enake pravice in obveznosti veljajo tudi za dodatno določenega prevoznika.