1. Če masa in/ali dimenzije naloženega ali praznega vozila pri opravljanju prevoza po določbah tega sporazuma presega dovoljene omejitve, ki veljajo na ozemlju druge pogodbenice, se zahteva posebna dovolilnica, ki jo izda pristojni organ te pogodbenice.
2. Glede mase in dimenzij vozil se vsaka pogodbenica zavezuje, da za vozila, ki so registrirana na ozemlju druge pogodbenice, ne bo postavljala pogojev, ki so strožji od tistih, ki veljajo za vozila, registrirana v njeni državi.