Če ena ali druga pogodbenica ugotovita, da uvoz blaga, ki izvira z ozemlja druge pogodbenice, povzroča hudo škodo ali grozi, da jo bo povzročil, lahko ta pogodbenica zaprosi za čimprejšnje posvetovanje v mešani komisiji. Če rešitve ni mogoče najti s posvetovanjem, lahko pogodbenica prosilka sprejme zaščitne ukrepe.
Če okoliščine ne dopuščajo posvetovanj, potem lahko pogodbenica uvoznica sprejme zaščitne ukrepe. V tem primeru mora biti posvetovanje takoj po uvedbi teh zaščitnih ukrepov, če za to zaprosi druga pogodbenica.