5. člen
(Kapitalski strop)
Vsota kumulativnih kapitalskih vložkov podpisnic v skladu s 4. členom Sporazuma o delovanju in neplačane pogodbene kapitalske obveznosti EUTELSAT-a, zmanjšane za kumulativni kapital, ki jim je izplačan, je zgornja meja (imenovana “kapitalski strop”). Začetna zgornja meja je 400 milijonov ECU. Upravni odbor podpisnic je pooblaščen za popravke kapitalskega stropa in za sprejemanje odločitev o vseh takih popravkih v skladu z odstavkom g) XI. člena Konvencije.