3. člen
(Prenos pravic in dolžnosti)
Na dan, ko začneta veljati Konvencija in Sporazum o delovanju in skladno z zahtevami Priloge A k Sporazumu o delovanju:
i)
se vse premoženje, vključno z lastninskimi pravicami, pogodbenimi pravicami, pravicami v vesoljskem segmentu in do njega, in vse druge pravice, pridobljene na podlagi Začasnega sporazuma ali Sporazuma ECS, prenesejo na EUTELSAT in so njegova last;
ii)
vse obveznosti in dolgovi, za katere se je obvezal, jih prevzel ali so nastali na račun INTERIM EUTELSAT-a pri izvajanju določb Začasnega sporazuma in Sporazuma ECS, ki so neporavnani na ta dan ali nastanejo zaradi dejanj ali opustitev dejanj pred tem datumom, postanejo obveznosti in dolgovi EUTELSAT-a;
iii)
finančni interes vsake podpisnice v EUTELSAT-u je enak znesku, ki se ga dobi z upoštevanjem njenega investicijskega deleža, izraženega v odstotku od ocenjene vrednosti EUTELSAT-ovega premoženja, vknjiženega v pododstavku b) tretjega odstavka Priloge A k Sporazumu o delovanju.