×

20. člen

Uredba o ratifikaciji Sporazuma o delovanju evropske telekomunikacijske satelitske organizacije EUTELSAT

Uradni list RS (mednarodne) 18-61/1997 objava 17. 10. 1997

Veljavnost
velja od 18. 10. 1997 stanje na dan24. 8. 2026
Oznake
SOP1997-02-0061
Sprejel
Vlada Republike Slovenije
20. člen
(Reševanje sporov)
a) Vsi spori, ki nastanejo med podpisnicami ali med EUTELSAT-om in podpisnico ali podpisnicami v zvezi z razlago ali uporabo Sporazuma o delovanju, se predajo v razsojanje v skladu s Prilogo B h Konvenciji, če ni drugače urejeno, v enem letu od takrat, ko podpisnica ali EUTELSAT obvesti drugo stranko v sporu o svojem namenu, da bi spor rešila na miren način.
b) Vsi spori, ki nastanejo med podpisnico in telekomunikacijskim telesom ali državo, ki ni več podpisnica, ali med EUTELSAT-om in telekomunikacijskim telesom ali državo, ki ni več podpisnica, in do katerih pride potem, ko je tako telekomunikacijsko telo ali država prenehala biti podpisnica in niso rešeni drugače v enem letu od takrat, ko podpisnica ali EUTELSAT obvesti drugo stranko v sporu o svojem namenu, da se spor reši na miren način, se lahko predajo v razsojanje v skladu s Prilogo B h Konvenciji, če se s tem strinjajo vse stranke v sporu. Če telekomunikacijsko telo ali država preneha biti podpisnica po začetku arbitražnega postopka, v katerem je udeležena, se ta arbitraža nadaljuje in konča.
c) Pri vseh sporih, ki nastanejo v zvezi z razlago ali uporabo sporazumov ali pogodb, ki jih je EUTELSAT podpisal s podpisnico, je treba upoštevati določbe o reševanju sporov, ki so zajete v takih sporazumih in pogodbah. Če takšnih določb ni, se spori predajo v razsojanje v skladu s Prilogo B h Konvenciji, če niso drugače rešeni, v enem letu potem, ko podpisnica ali EUTELSAT obvesti drugo stranko v sporu o svojem namenu, da se spor reši na miren način.
d) Če po začetku veljavnosti Sporazuma o delovanju poteka kakršnokoli razsojanje v skladu s 17. členom začasnega sporazuma, se postopki za takšno razsojanje, ki jih predpisuje ta člen, nadaljujejo do konca, razen če se vse stranke v sporu ne dogovorijo drugače. Če je INTERIM EUTELSAT stranka v kateremkoli takšnem razsojanju, ga kot stranko nadomesti EUTELSAT.
BREZPLAČNI PREIZKUS

Tax-Fin-Lex d.o.o.
pravno-poslovni portal,
založništvo in
izobraževanja

Tax-Fin-Lex d.o.o.
Železna cesta 18
1000 Ljubljana
Slovenija

T: +386 1 4324 243
E: info@tax-fin-lex.si

 
Dialog title
dialog window