17. člen
Pravica do storitev za upravičence do pokojnin ali rent
(1)
Ko upravičenec do pokojnin ali rent, pridobljenih po zakonodaji ene in druge pogodbenice, stalno prebiva na ozemlju ene pogodbenice, prejema on kot tudi njegovi družinski člani storitve po zakonodaji te pogodbenice, kot če bi bil upravičenec do pokojnine ali rente samo po zakonodaji pogodbenice, kjer stalno prebiva. Stroške omenjenih storitev krije nosilec pogodbenice, kjer stalno prebiva.
(2)
Ko upravičenec do pokojnine ali rente, pridobljene po zakonodaji ene pogodbenice, stalno prebiva na ozemlju druge pogodbenice, nudi storitve, do katerih ima pravico po zakonodaji prve pogodbenice, njemu in njegovim družinskim članom nosilec v kraju stalnega prebivališča po zakonodaji, ki jo uporablja, kot če bi bil pri njem zavarovan in v breme pristojnega nosilca.
(3)
Ko upravičenec do pokojnine ali rente iz drugega odstavka in njegovi družinski člani začasno prebivajo ali prenesejo svoje stalno prebivališče na ozemlje pogodbenice dolžnice pokojnine, prejemajo storitve v skladu z določbami zakonodaje te pogodbenice. To pravilo se uporabi tudi, ko so osebe za isti primer bolezni ali materinstva prejemale storitve, ki jih je nudil nosilec pogodbenice, na ozemlju katere so stalno prebivali pred začasnim prebivanjem ali prenosom stalnega prebivališča.