Predstavniki pogodbenic se bodo, kadar bo to potrebno ali na željo druge strani, sestali kot skupna komisija, ki bo proučila dogajanja, povezana s tem sporazumom.
Za izvajanje tega sporazuma lahko pogodbenici skleneta periodične programe sodelovanja in izmenjav za določena obdobja, v katerih se dogovorita o oblikah sodelovanja, dosežkih in financiranju.
Komisija se bo sestajala v Ljubljani ali v Bukarešti, ter se dogovorila za programe in načrte izmenjav za obdobja, za katera se pogodbenici dogovorita, ter poiskala načine za izvajanje določil teh dogovorov.