Zakon o ratifikaciji Sporazuma o sodelovanju med Vlado Republike Slovenije in Evropsko organizacijo za uporabo meteoroloških satelitov (EUMETSAT) (MEUMETS)

1. Pri sporih glede razlage ali izvajanja določil tega sporazuma, ki jih ni mogoče rešiti po mirni poti, se na zahtevo ene pogodbenice uporablja arbitraža.

2. Arbitražno sodišče sestavljajo trije člani. Vsaka stranka v sporu imenuje enega razsodnika v dveh mesecih od dneva prejema zahteve, navedene v zgornjem odstavku. Prva dva razsodnika v dveh mesecih od imenovanja drugega razsodnika imenujeta tretjega razsodnika, ki je predsednik arbitražnega sodišča. Če eden od dveh razsodnikov ni imenovan v zahtevanem času, ga na zahtevo stranke v sporu imenuje predsednik Meddržavnega sodišča, ali če ni soglasja med strankama v sporu o slednjem, ga imenuje generalni sekretar Stalnega arbitražnega sodišča. Če predsednik arbitražnega sodišča ni imenovan v zahtevanem času, se uporabi enak postopek.

3. Arbitražno sodišče samo določi svoj sedež in poslovnik.

4. Stranka v sporu krije stroške za razsodnika, za imenovanje katerega je odgovorna, in tudi stroške zastopanja pred sodiščem. Izdatki za predsednika arbitražnega sodišča se enakomerno razdelijo med stranke v sporu.

5. Razsodbo sprejme arbitražno sodišče z večino glasov svojih članov, ki se ne smejo vzdržati glasovanja. Razsodba je dokončna in zavezujoča za stranki v sporu in ni možnosti pritožbe. Stranki morata nemudoma izpolniti razsodbo. Pri sporih glede pomena ali obsega razsodbe jo razloži arbitražno sodišče na zahtevo katere koli stranke v sporu.