(1)
Vsaka država pogodbenica je drugo dolžna obvestiti o končanju vseh potrebnih ustavnih postopkov za ratifikacijo tega sporazuma, ki začne veljati trideset dni po prejemu zadnjega obvestila.
(2)
Ta sporazum se začasno uporablja od dneva podpisa.
(3)
Ta sporazum je sklenjen za nedoločen čas. Lahko se ga odpove po diplomatski poti s trimesečnim odpovednim rokom.
V potrditev zgornjega so ta sporazum podpisali predstavniki obeh držav pogodbenic, pravilno pooblaščeni za ta namen.
Sestavljeno v Ljubljani dne 6. maja 1996 v dveh izvodih v slovenskem, litvanskem in angleškem jeziku, pri čemer so vsa tri besedila enako verodostojna. V primeru spora ali razlike pri razlagi tega sporazuma prevlada angleško besedilo.