1. Pogodbenici se obvezujeta, da bosta vplivali na izvajalce železniških, notranje vodnih in pomorskih prevoznih storitev in na gospodarske družbe, ki se ukvarjajo s kombiniranim prometom, na uskladitev ukrepov za podporo predvsem nespremljanemu kombiniranemu prometu, v upravičenih primerih pa tudi spremljanemu kombiniranemu prometu.
2. Pogodbenici se obvezujeta, da bosta podpirali posodobitev infrastrukture, potrebne za uspešno odvijanje kombiniranega prometa.
3. Pogodbenici bosta prevoz v/iz terminalov za kombinirani promet, oprostili prepovedi vožnje ob koncu tedna in praznikih.
4. Pogodbenici si bosta prizadevali ustvariti v kombiniranem prometu razmere za prevoz cestnih vozil pri prevozu v/iz terminala za kombinirani promet po cestnem omrežju s skupno maso do 44 ton.
5. Pogodbenici si bosta prizadevali za prenos carinskih postopkov, ki se nanašajo na intermodalne prevozne enote kombiniranega prometa, na terminale za kombinirani promet.
6. Pogodbenici si bosta prizadevali, da bodo železniška infrastruktura in mejni postopki v železniškem prometu usklajeni s predpisi in normativi sporazuma AGTC (Sporazum o pomembnih progah kombiniranega prometa in pripadajočih napravah).
7. Za koriščenje Ro-La ali Ro-Ro prevoza, bosta pogodbenici izdajali nagradne dovolilnice, v skladu z določbami Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Hrvaške o prevozu potnikov in stvari v mednarodnem cestnem prometu, ki je bil sklenjen 14. julija 1992 na Otočcu. O tehnični izvedbi izdaje in prevzema nagradnih dovolilnic se pogodbenici obvestita pisno po diplomatski poti najkasneje 60 dni po uveljavitvi tega sporazuma.