2. člen
Opredelitev klasifikacije
(1)
(a) Klasifikacija obsega:
(i)
besedilo, določeno v skladu z določbami Evropske konvencije o mednarodni klasifikaciji patentov za izume z dne 19. decembra 1954 (v nadaljnjem besedilu: Evropska konvencija), ki je začelo veljati 1. septembra 1968, ko ga je generalni sekretar Sveta Evrope tudi objavil;
(ii)
spremembe, ki so začele veljati na podlagi drugega odstavka 2. člena Evropske konvencije, preden je začel veljati ta sporazum;
(iii)
kasnejše spremembe v skladu s 5. členom, ki začnejo veljati na podlagi določb 6. člena.
(b)
Navodila za uporabo in opombe, ki so vključene v besedilo klasifikacije, so njen sestavni del.
(2) (a) Besedilo, na katero se nanaša točka (i) pododstavka (a) prvega odstavka, je v dveh verodostojnih izvodih, od katerih je vsak v angleškem in francoskem jeziku, deponiranih v času, ko je ta sporazum na voljo za podpis, in sicer en izvod pri generalnem sekretarju Sveta Evrope in drugi pri generalnem direktorju Svetovne organizacije za intelektualno lastnino (v nadaljnjem besedilu: generalni direktor in Organizacija), ustanovljene s konvencijo z dne 14. julija 1967.
(b)
Spremembe, na katere se nanaša točka (ii) pododstavka (a) prvega odstavka, se deponirajo v dveh verodostojnih izvodih, od katerih je vsak v angleškem in francoskem jeziku, in sicer en izvod pri generalnem sekretarju Sveta Evrope, drugi pa pri generalnem direktorju.
(c)
Spremembe, na katere se nanaša točka (iii) pododstavka (a) prvega odstavka, se deponirajo le v enem verodostojnem izvodu v angleškem in francoskem jeziku pri generalnem direktorju.