Prepoved iz člena 53(1) se od začetka veljavnosti Sporazuma ne uporablja za sporazume, sklepe podjetniških združenj in usklajena ravnanja, ki že obstajajo ob začetku veljavnosti Sporazuma in na katere se nanaša člen 53(1), kadar se sporazumi, sklepi in ravnanja v šestih mesecih po začetku veljavnosti Sporazuma spremenijo tako, da se prepoved iz člena 53(1) nanje več ne nanaša.
Člen 12
Sklep o objavi besedila Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru v slovenskem jeziku
Uradni list RS (mednarodne) 9-30/2005 objava 20. 6. 2005