1. Vsaka evropska država, ki postane članica Skupnosti, zaprosi za pristop k temu sporazumu, Švicarska konfederacija ali katera koli evropska država, ki postane članica Efte, pa lahko zaprosi za pristop k temu sporazumu. Svojo prošnjo naslovi na Svet EGP.
2. Pogoji za takšno udeležbo se določijo s sporazumom med pogodbenicami in državo prosilko. Ta sporazum se predloži v ratifikacijo ali odobritev vsem pogodbenicam v skladu z njihovimi lastnimi postopki.