1. Sporazumi, sklepi in usklajena ravnanja, opisani v členu 53(1), ki nastanejo po začetku veljavnosti Sporazuma in glede katerih želijo pogodbenice uporabo člena 53(3), morajo biti na podlagi člena 56, Protokola 23 in pravil iz členov 1 do 3 tega protokola priglašeni pri pristojnem nadzornem organu. Pred priglasitvijo ni mogoče sprejeti nobene odločitve o uporabi člena 53(3).
2. Odstavek 1 se ne uporablja za sporazume, sklepe in usklajena ravnanja, kadar:
(a)
so njihove edine pogodbenice podjetja iz ene države članice ES ali ene države članice Efta in se sporazumi, sklepi ali usklajena ravnanja ne nanašajo na uvoz ali izvoz med pogodbenicami;
(b)
sta pogodbenici največ dve podjetji in sporazumi le:
(i)
omejujejo svobodo ene pogodbene stranke pri določanju cen ali pogojev poslovanja, pod katerimi se blago, ki ga je dobila od druge pogodbene stranke, lahko ponovno proda ali
(ii)
nalagajo omejitve pri uresničevanju pravic asignata ali uporabnika pravice industrijske lastnine – zlasti patentov, uporabnih modelov, modelov ali blagovnih znamk – ali osebe, po pogodbi upravičene do prenosa ali dodelitve pravice uporabe proizvodnega postopka ali znanja za uporabo in izvajanje industrijskih postopkov;
(c)
je njihov edini cilj:
(i)
razviti ali enotno uporabljati standarde ali tipe ali
(ii)
skupno raziskovanje ali razvoj ali
(iii)
specializacija v proizvodnji izdelkov, vključno s sporazumi, potrebnimi, da se to doseže:
– kadar izdelki, ki so predmet specializacije, na znatnem delu ozemlja, na katero se nanaša Sporazum, ne predstavljajo več kakor 15% obsega poslovanja za enake izdelke ali izdelke, ki jih kupci štejejo za podobne zaradi njihovih značilnosti, cene in uporabe, in
– kadar skupni letni promet udeleženih podjetij ne presega 200 milijonov ekujev.
Te sporazume, sklepe in usklajena ravnanja se lahko priglasi pri pristojnem nadzornem organu na podlagi člena 56, Protokola 23 in pravil iz člena 1 do 3 tega protokola.