Člen 2
Področje veljave
1. Brez poseganja v posebne določbe, ki veljajo skladno s sporazumi, sklenjenimi med Evropsko gospodarsko skupnostjo in državami Efte, se ta protokol uporablja za preglede in formalnosti pri prevozu blaga, ki mora prečkati mejo med državo Efte in Skupnostjo ter med državami Efte.
2. Ta protokol se ne uporablja za preglede ali formalnosti:
– v zvezi z ladjami in zrakoplovi kot prevoznimi sredstvi; uporablja pa se za vozila in blago, ki se prevažajo z navedenimi prevoznimi sredstvi;
– ki se zahtevajo za izdajo zdravstvenih potrdil ali fitopatoloških potrdil v državi porekla ali izvora blaga.