Varovanje, določeno s tem sporazumom, se uresničuje na naslednji način:
(a)
da ni oviran gospodarski in tehnološki razvoj Slovenije ali mednarodno sodelovanje na področju miroljubnih jedrskih dejavnosti, vključno z mednarodno izmenjavo jedrskega materiala;
(b)
da ne pride do neumestnega vmešavanja v miroljubne jedrske dejavnosti Slovenije, zlasti ne v obratovanje jedrskih objektov ali naprav, in
(c)
da je to v skladu s prakso preudarnega gospodarjenja, ki je potrebna za gospodarno in varno opravljanje jedrskih dejavnosti.