Število, intenzivnost, trajanje, časovni razpored in način rutinskih inšpekcij v objektih ali napravah, v katerih količina ali letni pretok jedrskega materiala presega pet efektivnih kilogramov, se določijo tako, da v skrajnem primeru režim inšpekcije ni intenzivnejši, kot je to potrebno in zadostno, da bi se vzdrževalo nenehno poznavanje pretoka in zalog jedrskega materiala, največje število rutinskih inšpekcij takih postrojenj pa se določa takole:
(a)
za reaktorje in zapečatene skladiščne obrate se največje število vseh rutinskih inšpekcij na leto določi tako, da se za vsak tak obrat ali napravo dovoli ena šestina človek-leto inšpekcije;
(b)
za objekte ali naprave, ki niso reaktorji ali zapečateni skladiščni obrati, ki vključujejo plutonij ali uran, oplemeniten nad 5%, se največje število vseh rutinskih inšpekcij na leto določi tako, da se za vsak tak objekt ali napravo upošteva izračun 30 x √E človek-dni inšpekcije na leto, pri čemer E pomeni inventar oziroma letni pretok jedrskega materiala, kar koli je pač večje, izražen v efektivnih kilogramih. Vendar pa dovoljeni maksimum za vsak tak objekt ali napravo ne sme biti manjši od 1,5 človek-leto inšpekcije; in
(c)
za objekte ali naprave, ki niso zajete v odstavkih (a) in (b), se največje število rutinskih inšpekcij na leto določi tako, da se za vsak tak objekt ali napravo dovoli ena tretjina človek-leto inšpekcije plus 0.4 x E človek-dni inšpekcije na leto, pri čemer E pomeni inventar ali letni pretok jedrskega inventarja, kar koli je pač večje, izražen v efektivnih kilogramih.
Slovenija in Agencija se lahko sporazumeta in popravita številke, ki se nanašajo na največje število inšpekcij, določeno v tem členu, na podlagi sklepa Sveta, da je tak popravek primeren.