(1)
Ta sporazum začne veljati prvi dan drugega meseca po dnevu, ko sta se pogodbenici pisno obvestili, da so končani ustavno zahtevani postopki v njunih državah, in ostane v veljavi petnajst let.
(2)
Če nobena od pogodbenic pisno ne obvesti druge pogodbenice o prenehanju sporazuma najmanj šest mesecev pred datumom izteka njegove veljavnosti, se sporazum molče podaljšuje še za deset let, pri čemer si vsaka pogodbenica pridržuje pravico, da ga pisno odpove najkasneje šest mesecev pred iztekom tekočega obdobja veljavnosti.
(3)
Za naložbe, ki so bile izvedene pred datumom prenehanja veljavnosti sporazuma, ostanejo vsi prejšnji členi v veljavi še nadaljnjih petnajst let po tem datumu.
(4)
Ob upoštevanju roka, omenjenega v odstavku (2) tega člena, ima Vlada Kraljevine Nizozemske pravico prekiniti uporabo tega sporazuma ločeno za vsak del kraljevine posebej.
(5)
Z začetkom veljavnosti sporazuma bo le-ta v odnosih med Republiko Slovenijo in Kraljevino Nizozemsko nadomestil Sporazum o zaščiti investicij med Socialistično federativno republiko Jugoslavijo in Kraljevino Nizozemsko, podpisan 16. februarja 1976.