3. člen
DOLOČITEV PREVOZNIKOV
1. Vsaka pogodbenica ima pravico, da za opravljanje dogovorjenega prometa na določenih progah določi enega ali več prevoznikov. Pristojni organ pogodbenice, ki bo določila prevoznika, bo to pisno sporočil pristojnemu organu druge pogodbenice.
2. Po prejemu takega sporočila bo pristojni organ pogodbenice določenim prevoznikom druge pogodbenice v skladu z določili 3. in 4. odstavka tega člena brez odlašanja izdal potrebno dovoljenje za opravljanje prometa.
3. Pristojni organ ene pogodbenice lahko od določenih prevoznikov druge pogodbenice zahteva, naj dokažejo, da izpolnjujejo pogoje, določene v zakonih in predpisih, ki jih pristojni organ v skladu s konvencijo normalno in razumno uporablja pri opravljanju mednarodnega zračnega prometa.
4. Vsaka pogodbenica ima pravico odkloniti izdajo dovoljenja za opravljanje prometa iz 2. odstavka tega člena ali naložiti pogoje, ki so po njenem mnenju potrebni, da jih določeni prevoznik izpolnjuje pri uresničevanju pravic iz 2. člena tega sporazuma, če nima zadostnih dokazov, da sta pretežno lastništvo in dejanski nadzor nad prevoznikom, ki ga je druga pogodbenica določila, dejansko v rokah te pogodbenice ali njenih državljanov.
5. Ko je prevoznik tako določen in dobi dovoljenje, sme kadarkoli začeti opravljati dogovorjeni promet pod pogojem, da so bili odobreni redi letenja in da v zvezi s tem prometom veljajo tarife, kot je določeno v 14. in 16. členu tega sporazuma.
6. Vsaka pogodbenica ima pravico, da s pisnim sporočilom umakne določitev kateregakoli od svojih prevoznikov in ga nadomesti z določitvijo drugega prevoznika.