Zakon o ratifikaciji Sporazuma o zračnem prometu med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Francije (BFRZP)

1. Vsaka pogodbenica ima pravico preklicati dovoljenje za opravljanje prometa ali ustaviti uresničevanje pravic iz tega sporazuma določenemu letalskemu prevozniku druge pogodbenice ali določiti za uresničevanje teh pravic take pogoje, ki se ji zdijo potrebni:

– v vseh primerih, ko meni, da nima dokazov, da je lastništvo ali dejanski nadzor nad tem prevoznikom v rokah pogodbenice, ki ga je določila, ali njenih državljanov;

– v vseh primerih, ko ta prevoznik ne spoštuje zakonov in predpisov pogodbenice, ki je odobrila te pravice, ali ni sposoben izpolniti določb 4. odstavka 4. člena;

– v vseh primerih, ko ta prevoznik ne opravlja dogovorjenega prometa pod pogoji, ki so določeni v tem sporazumu.

2. Ta pravica se uporablja le po posvetovanju z drugo pogodbenico, razen če so takojšen preklic, ustavitev uresničevanja ali uveljavitev pogojev po prvem odstavku tega člena nujni za preprečitev nadaljnjega kršenja omenjenih zakonov in predpisov ali določb tega sporazuma. Posvetovanje se mora opraviti v tridesetih (30) dneh od trenutka, ko ena od pogodbenic to zahteva, razen če ni dogovorjeno drugače.