23. člen
REŠEVANJE SPOROV
1. Vse spore, ki bi nastali med pogodbenicama v zvezi s tolmačenjem ali izvajanjem tega sporazuma, bosta pogodbenici poskušali najprej rešiti z neposrednimi pogajanji ali po diplomatski poti.
2. Če pogodbenici ne dosežeta sporazuma s pogajanji, lahko predložita spor osebi ali telesu, za katerega se dogovorita, ali na zahtevo ene pogodbenice arbitražnemu sodišču, ki ga sestavljajo trije razsodniki. Vsaka pogodbenica določi enega razsodnika, ta dva pa tretjega razsodnika, ki ne sme biti državljan nobene od pogodbenic in je tudi predsednik arbitražnega sodišča. Vsaka pogodbenica imenuje svojega razsodnika v šestdesetih (60) dneh od dneva, ko ena pogodbenica preda diplomatsko noto z zahtevo po arbitraži; tretji razsodnik se izbere v petinštiridesetih (45) dneh po imenovanju prvih dveh. Če ena od pogodbenic v šestdesetih (60) dneh ne imenuje svojega razsodnika ali če v zgoraj navedenem roku ni mogoče doseči dogovora o tretjem razsodniku, lahko katerakoli pogodbenica zahteva od predsednika Mednarodne organizacije civilnega letalstva, da opravi potrebna imenovanja.
3. Arbitražno sodišče določi svoj poslovnik. Vsaka pogodbenica plača stroške svojega razsodnika, preostale stroške arbitražnega sodišča pa krijeta pogodbenici enako.
4. Pogodbenici bosta spoštovali vsako odločitev, ki bo sprejeta na podlagi 2. odstavka tega člena.
5. V primeru, da pogodbenica ne upošteva odločitve, sprejete na podlagi zgornjega 2. odstavka, in dokler traja to neupoštevanje, sme druga pogodbenica omejiti, začasno prekiniti ali preklicati uveljavljanje pravic ali ugodnosti, odobrenih v skladu s tem sporazumom pogodbenici, ki ne izpolnjuje svojih obveznosti.