14. člen
KOMERCIALNA PREDSTAVNIŠTVA DOLOČENIH LETALSKIH PREVOZNIKOV
1. Vsaka pogodbenica po načelu recipročnosti odobri določenemu letalskemu prevozniku druge pogodbenice pravico, da na njenem ozemlju vzdržuje tehnične, operativne, administrativne in komercialne ter druge službe, ki jih potrebuje za izvajanje svoje dejavnosti.
2. Določeni letalski prevoznik vsake pogodbenice ima v skladu z zakoni in predpisi druge pogodbenice glede vstopa, bivanja in zaposlitve pravico, da pripelje in vzdržuje na ozemlju druge pogodbenice svoje lastno vodstveno, komercialno, tehnično, upravljavsko in drugo specializirano osebje, ki ga potrebuje za opravljanje zračnega prometa.
3. Določeni letalski prevoznik vsake pogodbenice ima v skladu z veljavno zakonodajo in predpisi pravico, da za potrebe spodbujanja zračnega prometa odpre pisarne na ozemlju druge pogodbenice.
4. Vsaka pogodbenica po načelu recipročnosti odobri zastopnikom določenega letalskega prevoznika druge pogodbenice pravico do dostopa na letališče, na operativna območja za letala ter do posadke in potnikov določenega letalskega prevoznika.
5. Poleg tega vsaka pogodbenica dovoli v skladu s svojimi zakoni in predpisi za kratka obdobja vstop na svoje ozemlje dodatnemu osebju, ki ga določeni letalski prevoznik druge pogodbenice začasno potrebuje za normalno opravljanje svojih dejavnosti.
6. Pogodbenici morata zagotoviti, da lahko potniki ne glede na državljanstvo pri nakupu vozovnic za potovanja na določenih progah izbirajo med prevozniki in da lahko vozovnice kupujejo v lokalni valuti ali v prosto konvertibilni valuti. Enaka načela veljajo za prevoz blaga.
7. Po načelu recipročnosti ima določeni letalski prevoznik vsake pogodbenice dovoljenje, da na ozemlju druge pogodbenice prodaja v lokalni valuti in v prosto konvertibilni valuti s svojimi prevoznimi dokumenti potniške ali tovorne zmogljivosti v lastnih uradih ali po prosto izbranih pooblaščenih agentih. V ta namen ima pravico na ozemlju druge pogodbenice imeti v svojem imenu odprte bančne račune v valuti ene ali druge pogodbenice ali v prosto konvertibilni valuti po svoji izbiri.