(a) Članice soglašajo, da bodo državam v razvoju zagotovile pomoč v hrani ali enakovreden znesek v gotovini v najmanjšem letnem obsegu, določenem v odstavku e (v nadaljnjem besedilu: zaveza).
(b) Zaveza vsake članice se izrazi v tonah pšenice, vrednosti ali kombinaciji obojega. Članice, ki svojo zavezo izrazijo v vrednosti, navedejo tudi zajamčeno letno količino.
(c) Pri članicah, ki zavezo izrazijo v vrednosti ali kombinaciji količine in vrednosti, lahko vrednost vključuje stroške prevoza in druge stroške poslovanja, povezane z zagotavljanjem pomoči v hrani.
(d) Če članica zavezo izrazi v količini, vrednosti ali kombinaciji obojega, lahko vključi tudi okvirno vrednost, ki pomeni skupni predvideni strošek, vključno s stroški prevoza in drugimi stroški poslovanja, povezanimi z zagotavljanjem pomoči v hrani.
(e) Ob upoštevanju VI. člena so zaveze članic:
-----------------------------------------------------------
Članica Količina(1) Vrednost (1) Skupna
(protivrednost (v milijonih) predvidena
v pšenici) vrednost
(v milijonih)
-----------------------------------------------------------
Argentina 35 000 -
Avstralija 250 000 - 90 A$(2)
Evropska 1 320 000 130 €(2) 422 €(2)
skupnost in
njene države
članice
Japonska 300 000 -
Kanada 420 000 - 150 C$(2)
Norveška 30 000 - 59 NOK(2)
Švica 40 000 -
Združene 2 500 000 - 900–1000
države Amerike US$(2)
-----------------------------------------------------------
Članica Količina(1) Vrednost (1) Skupna
(protivrednost (v milijonih) predvidena
v pšenici) vrednost
(v milijonih)
-----------------------------------------------------------
Argentina 35 000 -
Avstralija 250 000 - 90 A$(2)
Evropska 1 320 000 130 €(2) 422 €(2)
skupnost in
njene države
članice
Japonska 300 000 -
Kanada 420 000 - 150 C$(2)
Norveška 30 000 - 59 NOK(2)
Švica 40 000 -
Združene 2 500 000 - 900–1000
države Amerike US$(2)
-----------------------------------------------------------
(1)
O dejavnosti v zvezi s pomočjo v hrani članice poročajo skladno z ustreznim poslovnikom.
(2)
Vključuje stroške prevoza in druge stroške poslovanja.
(f) Stroški prevoza in drugi stroški poslovanja se smejo šteti kot del zaveze članice, le če nastanejo v okviru takih dejavnosti zagotavljanja pomoči v hrani, ki se tudi upravičeno štejejo kot del zaveze članice.
(g) Kot stroške prevoza in druge stroške poslovanja sme članica šteti samo stroške nabave ustreznih proizvodov v zvezi z njeno zavezo, razen v mednarodno priznanih izrednih razmerah.
(h) Za vsako članico, ki pristopi k tej konvenciji skladno z odstavkom b XXIII. člena, se šteje, da bo skupaj z zavezo navedena na seznamu v odstavku e.
(i) Zaveza članice pristopnice iz odstavka h tega člena ne sme biti manjša od 20 000 ton ali nižja od ustrezne vrednosti, ki bi jo odbor odobril. To običajno velja v celoti že prvo leto, za katero odbor šteje, da je država pristopila h konvenciji. Zaradi lažjega pristopa vlad, ki niso navedene v odstavku e tega člena, odbor lahko dovoli, da se zaveza države pristopnice razdeli na obdobje največ treh let pod pogojem, da je njena zaveza v prvem letu najmanj 10 000 ton ali ustrezna vrednost in se povečuje za najmanj 5000 ton letno ali ustrezno vrednost v vsakem naslednjem letu.
(j) Vsi proizvodi, ki se pošiljajo kot pomoč v hrani, morajo izpolnjevati mednarodne standarde kakovosti, morajo biti skladni s prehranjevalnimi navadami ter potrebami prejemnikov in morajo biti, razen semen, primerni za prehrano ljudi.