12. člen
Ukrepi gospodarske in finančne politike
(1)
Pogodbenice proučijo možnosti, da v tem protokolu opredeljen trajnostni razvoj alpskega prostora podprejo z ukrepi gospodarske in finančne politike.
(2)
Poleg ukrepov iz 11. člena je treba upoštevati še:
a)
nadomestila med teritorialnimi skupnostmi na ustrezni ravni,
b)
preusmeritev politik na tradicionalnih področjih in smiselno uporabo obstoječih sredstev pomoči,
c)
podporo čezmejnim projektom.
(3)
Pogodbenice proučijo posledice obstoječih in prihodnjih ukrepov gospodarske in finančne politike na okolje in prostor ter dajejo prednost ukrepom, sprejemljivim za varstvo okolja in cilje trajnostnega razvoja.