21. člen
Ureditev površin za trajno opazovanje in usklajevanje opazovanja okolja
(1)
Pogodbenice se zavezujejo, da bodo uredile površine za trajno opazovanje (monitoring) alpskega prostora in jih vključile v vsealpsko omrežje za opazovanje tal.
(2)
Pogodbenice se dogovorijo, da bodo opazovanje tal v svoji državi usklajevale z ustanovami za opazovanje okolja na področju zraka, vode, rastlinstva in živalstva.
(3)
V okviru teh raziskav bodo pogodbenice na podlagi primerljivih meril uredile banke vzorcev tal.