Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Republiko Slovenijo in Republiko Hrvaško o zgodnji izmenjavi informacij v primeru radiološke nevarnosti (BHRZIRN)

1. Vsaka pogodbenica izvaja na svojem ozemlju program meritev ionizirajočega sevanja in radionuklidov v okolju, še posebej v okolici jedrskih naprav iz prvega odstavka 6. člena.

2. Program meritev vsebuje meritve koncentracije radionuklidov v zraku (vključno aerosole), pitni vodi, površinski vodi, zemlji, padavinah, živilih in krmi kot tudi podatke o emisijah. Rezultati meritev morajo biti medsebojno primerljivi in vsebovati zadostne podatke za izračun izpostavljenosti prebivalstva pogodbenice sevanju.

3. Rezultati meritev se pošljejo drugi pogodbenici enkrat letno. Pri pomembnejšem odstopanju od normalnega stanja se podatki nemudoma pošljejo drugi pogodbenici. Na prošnjo ene pogodbenice pošlje druga pogodbenica dopolnilne podatke.