(1)
(a) Kadar mednarodni depozitarni organ ne more poslati vzorcev deponiranega mikroorganizma iz kateregakoli razloga, predvsem pa:
(i)
kadar tak mikroorganizem ni več vitalen ali
(ii)
kadar bi pošiljanje vzorcev zahtevalo njihovo pošiljanje v tujino, pošiljanje ali prejem vzorcev v tujini pa preprečujejo izvozne ali uvozne omejitve,
omenjeni organ takoj, ko ugotovi, da ne more poslati vzorcev, obvesti o tem deponenta, pri čemer navede vzrok za to, deponent pa ima ob upoštevanju drugega odstavka in tega odstavka pravico do ponovnega deponiranja prvotno deponiranega mikroorganizma.
(b)
Ponovno deponiranje se opravi pri mednarodnem depozitarnem organu, pri katerem je bilo opravljeno prvotno deponiranje, pri čemer se:
(i)
opravi pri drugem mednarodem depozitarnem organu, kadar ustanova, pri kateri je bilo opravljeno prvotno deponiranje, nima več statusa mednarodnega depozitarnega organa bodisi v celoti ali glede na vrsto mikroorganizma, ki ji pripada deponirani mikroorganizem, ali kadar mednarodni depozitarni organ, pri katerem je bilo opravljeno prvotno deponiranje, začasno ali dokončno preneha opravljati funkcije v zvezi z deponiranimi mikroorganizmi;
(ii)
lahko opravi pri drugem mednarodnem depozitarnem organu v primeru iz točke (ii) pododstavka (a).
(c)
K vsakemu ponovnemu depozitu je treba priložiti izjavo s podpisom deponenta, v kateri se navede, da je ponovno deponirani mikroorganizem enak prvotno deponiranemu. Če obstaja glede navedb deponenta dvom, dokazno breme ureja ustrezna zakonodaja.
(d)
Pod pogoji iz pododstavkov (a) do (c) in (e) se ponovni depozit obravnava tako, kot da je bil opravljen na dan prvotnega deponiranja, kadar vse predhodne izjave glede vitalnosti prvotno deponiranega mikroorganizma kažejo na to, da je bil mikroorganizem vitalen, in kadar je bilo ponovno deponiranje opravljeno v treh mesecih od dneva, ko je deponent prejel obvestilo iz pododstavka (a).
(e)
Kadar se uporablja točka (i) pododstavka (b) in deponent ne prejme obvestila, omenjenega v pododstavku (a), v šestih mesecih od dneva, ko je Mednarodni urad objavil prenehanje, omejitev ali prekinitev iz točke (i) pododstavka (b), se trimesečni rok iz pododstavka (d) šteje od dneva omenjene objave.
(2)
Pravica iz pododstavka (a) prvega odstavka ne obstaja, kadar je deponirani mikroorganizem prenesen v drug mednarodni depozitarni organ, če ta lahko pošilja vzorce takega mikroorganizma.