Ta memorandum o soglasju bo začel veljati prvi naslednji dan po datumu potrditve prejema drugega od obvestil, s katerima se bosta pogodbenici uradno obvestili, da so bili končani postopki, predvideni v njunih notranjih ureditvah.
S tem namenom sta podpisana predstavnika, ki sta ju vladi za to pravilno pooblastili, podpisala ta memorandum.
Sestavljeno v Ljubljani dne 12. 4. 2000 v dveh izvirnikih v slovenskem in italijanskem jeziku, pri čemer sta obe besedili enako verodostojni.