2. člen
Potrebna organizacija in njene pristojnosti
1.
Za izvajanje tega dogovora pogodbenici ustanovita skupno koordinacijsko skupino, ki jo sestavljajo predstavniki obeh pogodbenic.
2.
Delegacijo Ministrstva za obrambo Republike Slovenije bo vodila oseba, ki jo bo za to pooblastil minister za obrambo Republike Slovenije, delegacijo Zveznega ministrstva za obrambo Zvezne republike Nemčije pa bo vodil vodja referata glavnega oddelka Oborožitev, pristojnega za sodelovanje s Slovenijo na področju oborožitve.
3.
Skupna koordinacijska skupina se bo sestala enkrat letno ali po potrebi po predhodnem soglasju pogodbenic v Republiki Sloveniji in Zvezni republiki Nemčiji pod predsedstvom vodje delegacije države gostiteljice.
4.
Glavne naloge skupne koordinacijske skupine v okviru tega dogovora zajemajo te dejavnosti:
a)
izmenjavo informacij za identifikacijo predlogov za oborožitveno sodelovanje;
b)
obravnavo in preverjanje predlogov ene ali obeh pogodbenic za sodelovanje na področju raziskovanja, razvoja, proizvodnje in nabave oborožitvenega materiala;
c)
opredelitev in sprejem izvedbenih določil za dogovorjene projekte;
d)
občasno preverjanje napredovanja razvoja dogovorjenih projektov.
5.
Poleg tega lahko pogodbenici v svojih predstavništvih v tujini imenujeta pooblaščence, katerih naloga bo sodelovanje s pristojnimi organizacijami, ustanovami, podjetji druge pogodbenice.